未来一周的天气状况_未来一周天气情况如何变化英语翻译

1.这是一周的天气情况 用英语怎么说?

2.英语翻译

天气预报翻译成英语为：weatherforecast或weatherreport。

对未来一定时期内天气变化的预报叫天气预报。根据天气形势、天气图的分析，结合有关气象资料、地形及季节特点、群众经验等综合研究后作出。就空间范围讲，有本地和区域等；就时效长短讲，通常分短期(一般指2-3天)、中期(3-15天)及长期(10-15天)三种。按农业、渔业、航空、交通运输等生产部门的特点和需要，又有各种不同的专业天气预报。

天气预报是气象为国防和国民经济建设服务的重要手段。

这是一周的天气情况 用英语怎么说?

what"S the weather forecast for today?表示的“今天”的天气会是怎么样的，这个预报可能是以前发的，也可能是今天发布的。

比较： what"S the weather forecast for tomorrow?

---

what"S the weather forecast today?

应该表示今天的天气预报都有那些内容？它可能包含明天、后天等很多内容吧。

Says: 应该是今天发布的预报吧，感觉如果是昨天发布的预报，应该用said，不太确信，呵呵。

英语翻译

Let's take a look at the weather in Shanxi Province for the next 24 hours. Taiyuan would be cloudy at the time with the temperature from eigh to twenty-eight. A strong wind would reach Datong, which could cause much rain, The temperature would be six to twenty-six. Yangquan would be sunny with the highest temperature of thirty degree. Linfen would be windy and its temperature would be twenty-three to thirty-two. We would he a sunny and hot day in Yuncheng. Its temperature would stay between twenty-eight to thirty-four.

不会吧，你是播报员，怎么这个问题也带呀~~~！

算了，谁叫我人好，翻译一下，绝对人工，O(∩_∩)O哈哈~，加分哟~~~！

译文参考

The 24 hours weather forecast of the DaQin district：tomorrow is clear and sometimes is cloudy。The high temperature is 1 centigrade， The low temperature is 8 centigrade below zero 。 And at the tomorrow's night will snowy, the high temperature is 6 centigrade below zero ,The low temperature is 18 centigrade below zero 。